האחיות החורגות הגנבות סרטי ס חינם אפריל וסירה נענות לרצונותיו של השוטר מרקוס
האחיות החורגות הגנבות אפריל וסירה בל נתפסות כשהן מרימות פריטים מחנות הבגדים המקומית. השוטר מרקוס לונדון שם אותם במושב החם ומסביר שהראיות נגדם. בלית ברירה אלא לציית, אפריל וסירה יצטרכו לעשות כל סרטי ס חינם שביכולתם כדי לצאת מהצרות.